Å møte Kongen

Adventus Domini - Herrens komme. Gud kommer oss i møte. Selv om Gud kommer til oss er det en forutsetning av også vi går ham i møte, for at vi faktisk skal møte ham. I evangeliene finner vi mange fortellinger om mennesker som går Jesus i møte, som oppsøker ham.

I dag har jeg funnet fram en svensk salme av Erik Nystrøm, fra 1893, der vi har dette temaet om å gå Ham i møte og at Han kommer oss i møte. Her er den svenske teksten. Den finnes også i norsk oversettelse, og står i Salmer 97 på nr. 1, på norsk.

Gå, Sion, din konung att möta

1.

Gå, Sion, din konung att möta,

Jerusalem, gläds åt din Gud.

Strö palmer på väg för Messias,

bered dig som väntande brud.

Var glad, var glad,

var glad i din Herre och Gud.

Var glad, var glad

och hylla din konung och Gud.

2.

Han kommer från eviga fröjder,

han lämnar sin tron av kristall,

sin ära i ljusets palatser

och lägges på strå i ett stall

Var glad, var glad,

var glad i din Herre och Gud.

Var glad, var glad

och hylla din konung och Gud.

3.

Han kommer till jorden att bringa

ett offer på korsträdets stam,

att dö för vårt syndiga släkte

och föra rättfärdighet fram.

Var glad, var glad,

var glad i din Herre och Gud.

Var glad, var glad

och hylla din konung och Gud.

4.

Han kommer ur graven med byte,

och skuggornas boning blir ljus,

och gravarnas slumrare väckas

till liv utur seklernas grus.

Var glad, var glad,

var glad i din Herre och Gud.

Var glad, var glad

och hylla din konung och Gud.

5.

Han kommer till sörjande hjärtan,

och livet får annan gestalt.

Han kommer i makt att regera,

tills Gud uti alla blir allt.

Var glad, var glad,

var glad i din Herre och Gud.

Var glad, var glad

och hylla din konung och Gud.